Moin tekoma,
hast Du hier schon mal im Forum danach gesucht? Ich hab leider keinen Mac, aber hier hatten schon einige das Problem und scheinen es gelöst zu haben...

Viele Grüße,
Ralf.

Leider ist das Problem nach wie vor ungelöst und ich habe schon mindestens 10 h damit verbracht 🙁
Habe auch schon im Apple Store beim One-to-one Training die Fachkräfte von Apple damit beschäftigt ....

Es klappt einfach nicht 🙁

Zur Zeit löse wir das Problem so, dass meine Geschäftspartnerin die Rechnungen druckt, sie hat noch ein älteres Mac Os. Über eine Dropbox können wir beide auf die Fakturama Daten zugreifen.

Kurzfassung
iMac & MacBook bei Freunden - beide Fakturama 1.6.1 mit LibreOffice 4.04 und OSX 10.8.4 funktionierten nicht.
MacBook nach Hause mitgenommen, Drucken funktioniert.

O.K. mehr per Zufall habe ich herausgefunden, dass

Workarround 1:
Das Entfernen des Netzwerkkabels (bzw deaktivierten das Airports, Fakturama 1.6.1 mit LibreOffice 4.04 und OSX 10.8.4, auch bei meinen Freunden wieder zum Drucken bzw. Datenübergabe an LibreOffice bewegt.
Ist natürlich unbrauchbar wenn man einen Netzwerkdrucker hat.

Workarroud 2:
DNS Einträge manuell vergeben.
Systemeinstellungen> Netzwerk> Ethernet (oder Airport)> Weitere Optionen> DNS (+)
zwei Einträge in dieser Reihenfolge erstellt:

127.0.0.1
8.8.8.8

Dann kann man auch das Netzwerk wieder anschliessen (Netzwerkdrucker)

Einziger bisher erkennbarer Unterschied der beiden Netze
bei Freunden Arcor (192.168.2.xxx)
zu Hause Fritzbox (192.168.178.xxx)

Hoffe das hilft dem einen oder anderen weiter.

DAS IST ES!!!!

Ich fasse es nicht, ich hab so viel probiert. Alle Varianten installiert, deinstlliert, NOA Plugins dreimal getauscht ....
und jetzt geht es, wie früher, einfach so mit deaktiviertem Aiport.

GROSSARTIG!!! Das macht mich wirklich froh. Und erleichtert mir das Arbeiten ungemein 🙂
Tekoma, ganz herzlichen Dank.