Betr. OS 10.10 & aktuelles jdk

Hallo
...ich weiss, zur Startproblematik im Zusammenhang mit java wurde bereits einiges https://www.fakturama.info/community/fehler-verbesserungsvorschlaege/fakturama-laesst-sich-nicht-oeffnen/#post-14764
Laie verstehe ich die geposteten Scripte nicht ganz - sie unterscheiden sich fast alle in persönlichen Pfadangaben.

Kann jemand den Text eine solchen scriptes mal so aufbereiten, dass verständlich ist, welche persönlichen Pfade dort hineingehören?

Ciao

Edit:

Hallo
....nicht meckern - Huldigung an den script-Schreiber!
Das mit dem script & den Pfaden (vor allem zum Benutzerverzeichnis) habe ich hin bekommen.
Die Datenbank der Vorinstallation (1.6.4) öffnet sich auch - wie schön!
Das script mittels Automator zur "Fakturama-Start.app" gemacht - ging auch.
Noch eine Frage zur Kosmetik:
Wie muss ein Befehl in so einem script aussehen, der verhindert, dass das Terminalfensterchen im Dock zunächst aufploppt (und wo müsste er stehen)??
Ciao