Nee, der Zeilenumbruch kommt vom error_reporting des Parsers.
Also, wenn eine Fehlermeldung ausgegeben wird, schreibt er ne neue Zeile.

Es ist einfach so, dass bei dir die Funktion encode_htmlspecialchars() nicht bekannt ist.
Ich hab mir mal den Ordner /shop/inc im modified angesehen.
Wie es aussieht wurde die Datei html_encoding.php neu zugefügt.
Sie muss noch dem Connector bekannt gemacht werden.
Also im fakturama_connector.php Zeile 117 noch folgendes einfügen (nach // Include required functions):

require_once(DIR_FS_INC . 'html_encoding.php');

Das sollte dann gehen, denke ich.

JUHU !!!

ganau das war es.

vielen Dank für deine Mühe

have a nice day :-)....